Trainingslager 2012

 

Mit einer Gruppe von insgesamt 28 Delphin-Nixen und Betreuerinnen sind wir seit langem mal wieder gemeinsam ins Trainingslager gefahren. Von der Altersklasse D bis zu den Junioren-Schwimmerinnen waren alle Wettkampfmannschaften vertreten. Daher waren die Voraussetzungen für einen effektiven Lehrgang zur Vorbereitung der neuen Wettkampfsaison gegeben und wurden durch die tolle Unterkunft in Zusamzell und das geeignete Bad in Wertingen noch unterstützt.

Er gehört uns!

In schon fast traditioneller Weise nahmen wir am 13.Oktober 2012 am Internationalen Swim Meeting in Leipheim teil. Zu unserer großen Freude wurde allerdings die "Tradition" in diesem Jahr in einer Hinsicht gebrochen ....

altBei den Deutschen Mastersmeisterschaften im Synchronschwimmen in Bochum erschwammen die Delphinnixen in jeder Disziplin eine Medaille. Am Ende hieß es 2x Gold und 2x Silber für den SB Delphin 03 Augsburg. Für uns gingen Claudia Maier, Karin Mattmann, Kathrin Steger, Sandra Golly und Judith Wintersperger an den Start.

Herzlichen Glückwunsch!!

Mehr dazu in den News.

 

Synchron zum Erfolg

Medaillenregen für die Nixen des SB Delphin 03 Augsburg

Zwei Gold- und zwei Silbermedaillen waren am vergangenen Wochenende die Ausbeute für die Synchronschwimmerinnen des SB Delphin. Bei den diesjährigen Deutschen Mastersmeisterschaften schwammen die Nixen aus Augsburg in allen Disziplinen ganz vorne mit. Im Solo und im Trio landeten sie ganz oben auf dem Treppchen, im Duett und der Gruppe reichte es zum Silberrang.

15. August 2012

Am Vormittag von Maria Himmelfahrt war er noch wie jedes Jahr im Strandbad Forster in Schondorf bei herrlichstem Wetter zusammen mit einigen alten Bekannten beim Ammerseeschwimmen des SB Delphin präsent – auf der Heimreise am Nachmittag zurück nach Augsburg erlitt unser Ehrenmitglied und Ehrenvorsitzender Simon Kürzinger dann einen Herzinfarkt, von dem er sich nicht mehr erholte. Sofort eingeleitete Notmaßnahmen blieben erfolglos.

1925 geboren, kam Simon Kürzinger über seine Tochter zum SB Delphin Augsburg und engagierte sich seit 1982 als stellvertretender Vorsitzender aktiv in der Vorstandschaft. Zwischen 1987 und 1993 leitete er als Vorstand die Geschicke unseres Vereins. Ein besonderes Anliegen war ihm, der selbst in französischer Gefangenschaft war und daher diese Sprache beinahe fließend beherrschte, die Vertiefung der Kontakte zu unserem Partnerverein aus Bourges. Anlässlich der 100Jahr-Feier des SB Delphin 2003 wurde er von der Mitgliederversammlung ob seiner großen Verdienste für den Verein zum Ehrenmitglied ernannt.

Wir trauern mit seiner Familie und werden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren.

Uwe Fiebrich